一、基本案情

2012年12月17日上午8时许，原、被告在青川市M管理区村委会警卫室因琐事发生口角，被告殴打原告一拳，致原告受伤、心脏病复发，于当天到N市大河县医院住院治疗，至2013年1月6日出院，共计住院20天。对被告的行为，青川市公安局M派出所2013年1月22日作出行政处罚决定书。该决定书中载明：原、被告因琐事发生口角，后裴某殴打李某一拳，决定对裴某治安罚款壹佰元。

　　结合相关证据本院确认原告本案损失：1、医疗费凭有效票据为2952.34元；2、误工费3400元，因原告有固定收入3000元／月，共住院20天，出院后休假14天，共计34天；3、护理费2000元，护理人员为固定工作人员，其收入为100元／天，护理期间为住院期间20天；4、住院伙食补助费1000元（20天×50元／天）；5、营养费1000元（20天×50元／天）；6、交通费，因原告未提供交通费票据或相关证据，法院不予支持；7、精神损害抚慰金，因原告无证据证明其所受损害符合最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的规定，其请求精神损害抚慰金5000元，法院不予支持。

二、判决结果

一、被告裴某于判决生效后十日内赔偿原告李某损失M元。（其中医疗费M元、误工费M元、营养费M元、住院伙食补助费M元、护理费M元，共计M元）；

　　二、驳回原告的其他诉讼请求。

　　如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　案件受理费300元，减半收取150元，由被告裴玉文承担。

三、律师分析

　公民的生命健康权受法律保护，受害人遭受人身损害，可就相关损失向加害人提出赔偿请求，原、被告系同村村民，被告在发生纠纷时不能冷静对待，造成原告损伤，对于原告损失被告应当赔偿。而原告明知自己的身体状况，对纠纷可能引发的后果应有一定的认知，因此对损害后果的发生，原告亦应承担部分责任，对纠纷所致的原告各项损失，其自身应承担部分。原告的医疗费、误工费、护理费、营养费和住院伙食补助费请求符合法律规定，法院予以支持。关于原告主张的交通费、精神损害抚慰金因原告并未提供相应证据，法院不予支持。