代 理 词

尊敬的审判员、书记员：

原告x、xx、xxx与被告Xxx、XXxx、中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司等机动车交通事故责任纠纷一案，江西南芳律师事务所接受原告的委托指派我担任原告的一审诉讼代理人，现依据事实和法律规定提出以下代理意见，以供法庭参考。

一、被告Xxx、XXxx驾驶机动车造成原告近亲属XX死亡的交通事故，依法应向原告负赔偿责任。

2015年6月16日5时45分许，被告Xxx驾驶赣B9Z863号（套牌）五菱之光小型普通客车搭载XX，被告XXxx驾驶赣F88910重型自卸货车，Xxx违规掉头、未及时让行，XXxx未保持安全车速，发生碰撞时行车速度经鉴定为60km/h左右，而事故现场限速标志限定速度为50km/h，超过了限定速度的20%。

且事故发生地系在上下坡路段，货车在上坡后准备下坡时未注意观察下坡路段的来车，在下坡路段与Xxx驾驶客车相撞，车上人员XX受伤经医院抢救无效死亡，结合我们对掉头行驶速度过低的认识，XXxx车速过快，未确保道路车辆动态，对事故发生明显存在重大过错。信丰县公安局交通管理大队作出的赣公交认字[2015]第00147号道路交通事故认定书，认定被告XXxx负本次事故的次要责任，同样证实了被告XXxx存在重大过错。综上其在交强险外至少应承担30%以上的赔偿责任。

二、赣F88910号货车在被告中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期限内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条之规定，“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，其中部分机动车未投保交强险，当事人请求先由已承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”，本案保险公司理应先在交强险范围内先行赔付，再在商业三者险责任限额范围内按责任比例向原告直接予以赔付。

三、本案事实清楚，证据确实充分，各被告均应在法律规定范围内承担相应的赔偿责任。

1、原告提供了原告的身份证、户口簿复印件，并申请有关部门开具了亲属关系证明，原告有权受领被告应赔付的全部款项。

2、死亡赔偿金、被扶养人生活费问题。原告xxx为未成年人，需由XX承担抚养义务，且XX生前离异，其前妻多年来下落不明，其子xxx出生至今一直是由其单独抚养，其因交通事故死亡，原告曾环裕应获得的被扶养人生活费应由侵权人予以赔偿，被告主张按照夫妻共同抚养没有事实依据，否则将严重减少小孩的正常生活来源，不利于小孩的身心成长。

原告x、xx在交通事故发生时均超过60周岁（x68岁、xx61岁），按照劳动法规定已届法定退休年龄，应视为丧失劳动能力，被告亦未提供证据证实x领取退休工资。且即使存在退休金，也不足以维持家庭生活。另外，退休金属于国家给予职工的劳动待遇，而本案XX对父母负有的赡养义务，与退休金是不同性质，x与xx丧失劳动能力没有生活来源，需要子女的赡养帮助。

另根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十条之规定，“赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算。被扶养人生活费的相关计算标准，依照前款原则确定。”原告及原告亲属XX住所地为广东省翁源县周陂镇高二村九组3号，依法应按照广东省农村居民人均纯收入及农村居民人均年生活消费支出标准计算，即死亡赔偿金适用12245.6元/年标准，被扶养人生活费适用10043.2元/年标准。

3、关于处理丧葬事宜产生的误工费、交通费等费用。原告年老体弱，无法自行从广东前往信丰处理丧葬事宜，只能委托长子处理，并提供了企业营业执照、劳动合同、误工证明、交通费发票等资料，证据来源合法、客观真实，被告对该组证据的真实性、合法性和关联性均予以认可，也未提供充分的证据进行否认，该组证据足以认定原告家属产生的误工费和交通费情况。

4、精神抚慰金问题。本次交通事故已造成XX死亡，给原告带来极大的精神痛苦，且XX在事故中无责任，结合本案被告的过错程度、侵权行为所造成的后果、原告生活所在地的生活水平，现原告诉请60000元的精神损害抚慰金合法合理，请贵院予以支持。

5、原告为证明被告XXxx驾驶车辆超速行驶，委托赣州俊琪机动车技术性能司法鉴定所对赣F88910车速进行了鉴定，并花费2500元鉴定费，被告亦应予以赔偿。

综上所述，各被告均应在法律规定范围内承担赔偿责任，原告诉请的各项诉讼请求请贵院依法进行判决，以维护原告的合法权益。

此致

信丰县人民法院

代理人：江西南芳律师事务所

刘祚芬 律师

2015年10月19日