广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民法院

刑事判决书

（2013）鱼刑初字第×号

公诉机关广西柳州市鱼峰区人民检察院。

被告人杨××，男，××年×月×日出生于重庆市，汉族，初中文化，无职业，住重庆市××区××镇，户籍所在地：重庆市××区××路。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年6月×日被柳州市公安局鱼峰分局刑事拘留，同年8月×日被逮捕。现羁押于柳州市第×看守所。

辩护人余仕继，广西超仁律师事务所律师。

广西柳州市鱼峰区人民检察院以柳市鱼检刑诉（2013）×号起诉书指控被告人杨××犯盗窃罪，于2013年11月×日向本院提起公诉，建议适用简易程序审理。本院2013年11月×日受理后，经审查，于2013年11月×日决定变更为普通程序审理，并依法组成合议庭，于2013年12月×日公开开庭审理了本案。广西柳州市鱼峰区人民检察院指派检察员出庭支持公诉，被告人杨××及其辩护人余仕继律师到庭参加诉讼。现已审理终结。

广西柳州市鱼峰区人民检察院指控：广西柳州市鱼峰区的刘某实名注册“××××”账号进入上海××软件有限公司的《街头篮球》网络游戏。2013年2月×日，被告人杨××在重庆市××区××镇家中，用电脑登录互联网，采用破解密码的方式，登录被害人刘某的游戏账号，盗走该账号的游戏装备物品，包括“吊吊猫”、游戏积分、宝石等。经评估，被盗的游戏装备物品价值人民币32141元。

2013年6月×日16时许，公安机关在重庆市××区××镇抓获被告人。

为支持上述指控，共发送机关向本院提交了如下证据：1、物证，2、书证，3、证人证言，4、被害人陈述，5、被告人供述，6、鉴定意见，7、辨认笔录。

公诉机关认为：被告人杨××以非法占有为目的，盗窃公民合法财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。

被告人杨××及其辩护人对公诉机关的指控的事实及罪名无异议，请求法院从轻处罚。

经审理查明：

2013年2月×日，被告人杨××在重庆市××区××镇家中，用电脑登录互联网，采用破解密码的方式，登录被害人刘某的游戏账号，盗走该账号内的游戏装备和游戏物品，包括“吊吊猫”、游戏积分、宝石等，转移至被告人杨注册的“××××”账户中。（经评估，被盗的游戏装备物品中“吊吊猫”、游戏积分、宝石价值人民币32141元，其余装备物品暂无法估价）。被告人杨在转移装备物品过程中被被害人刘某发现，经被害人报警，上海××软件有限公司冻结了相关游戏账号，封存了账号内的游戏装备。2013年6月×日16时许，公安机关经技术侦查，在重庆市××区××镇抓获被告人杨××，并激获作案工具电脑主机一台。

证实上述事实的证据有：受案登记表，立案决定书，被告人杨××的供述材料，被害人刘某的陈述，被告人杨××的辨认笔录及指认照片，证人彭某、田某、刘某的证言，协查函，扣押物品文件清单，被害人刘某提供的交易戏装备清单，上海××软件有限公司——道具价格清单，上海××软件有限公司出具的情况说明，被盗后仓库道具清单，被盗的游戏道具、清单，电子证据检查工作记录，勘验检查照片记录表，封存电子证据清单，原始证据使用记录，调取证据清单，价格鉴定结论书，价格说明，鉴定意见通知书，情况说明，抓获经过，到案经过，被告人杨的户籍证明等。

本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，网络游戏中的虚拟游戏装备、虚拟游戏物品，是游戏玩家投入了时间、资金、劳动而产生，具有使用价值和交换价值，具有财产属性。盗取账号内游戏角色的虚拟游戏装备，虚拟游戏物品的行为，不仅破坏了网络和计算机的系统安全，造成不良社会影响，而且侵害了他人的合法财产权益。被告人杨××以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，且数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控被告人杨××犯盗窃罪成立。被告人杨归案后，能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第六十一条、第六十四条的规定，判决如下：

一、被告人杨犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，缓刑三年，并处罚金人民币三万元（缓刑考验期从本判决确定之日起计算；罚金已激纳）。

二、暂扣于柳州市公安局的电脑主机一台予以没收，上激国库。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

辩护人简介：余仕继律师 广西超仁律师事务所主任