被告人牛x龙故意伤害罪一审刑事判决书

法院：巢湖市人民法院

审理经过

巢湖市人民检察院以巢检刑诉（2015）300号起诉书指控被告人牛X龙犯故意伤害罪，于2015年10月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2015年10月19日公开开庭进行了审理。巢湖市人民检察院指派检察员王**出庭支持公诉，被告人牛X龙及其辩护人董**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控：2015年5月16日下午，在巢湖市新港雅居三期建筑工地内，被告人牛X龙与被害人陈X之因琐事发生纠纷，后被告人牛X龙对被害人陈X之进行殴打，致被害人陈X之头部受伤。经鉴定：被鉴定人陈X之右侧枕部硬膜外血肿，损伤程度属轻伤一级。

2015年7月28日，巢湖市公安局电话传唤被告人牛X龙，并未告知伤情鉴定结果。次日，被告人牛X龙至巢湖市公安局朝阳派出所接受调查。

本院查明

另查明，案发后，被告人牛X龙的亲属与被害人陈X之就民事赔偿达成和解协议，被告人牛X龙赔偿被害人陈X之12.1万元，被害人陈X之对被告人牛X龙的行为表示谅解。被告人牛X龙归案后如实供述了自己的罪行。

上述事实，被告人牛X龙在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人陈X之的陈述，证人汪X有、荣X亮等人的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验检查笔录，书证：到案经过、和解协议、谅解书、收条、行政处罚决定书、户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为：被告人牛X龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，应予科刑。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人牛X龙能够自动到案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。案发后，被告人牛X龙与被害人就民事赔偿达成了协议，被害人对被告人的行为表示谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人牛X龙的犯罪情节和悔罪表现，依法可适用缓刑。被告人的辩护人辩称被告人牛X龙的行为构成自首，且积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，经查，被告人牛X龙系接到公安民警的电话通知后主动至巢湖市公安局，系自动到案，到案后如实供述了自己的罪行，符合自首的构成要件，是自首；被告人积极赔偿，并取得被害人的谅解，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑符合法律规定，对该辩护意见予以采纳。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人牛X龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省**民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十月十九日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。