法律知识

老外拦下公交一巴掌拍碎玻璃窗

法律快车官方整理

2020-03-13 20:41

人浏览

　　前晚11点多，近60岁的老外彼德(化名)步行至王府大街与石鼓路路口时，一辆公交车贴着他身旁驶过，彼德大怒，立即拦住公交车，一巴掌拍碎了公交车驾驶座旁的车玻璃，驾驶员脸部被碎玻璃划伤，彼德的手也伤了。看见闯祸后，彼德想溜掉，结果被司机下车抓住，双方发生争执，不少乘客气不过，欲动手打彼德。最后是驾驶员拦住了乘客，警方来到现场调解此事。

　　■纠纷起因

　　当时双方都没违章。公交车司机称，当时特地躲开他驶过，并不违规。老外则强调，车辆应让行人先通行。这样开车的确有些危险，所以他才生气。

　　■处理结果

　　经过警方调解，老外赔偿了4500元，用于公交车的修复和司机的医疗。老外承认不该冲动打碎车玻璃，向刘师傅道了歉，并连连感谢民警的公正处理。

　　老外拍碎车窗

　　前天晚上11点左右，南京市公安局白下分局淮海路派出所接到报警称，在石鼓路与王府大街交叉路口处，一名老外与一辆4路公交车司机发生纠纷。接警后，淮海路派出所的朱警长立即赶到现场。现场一辆4路公交车停在路边，驾驶员座位左侧的玻璃被人砸碎，碎玻璃洒了一地。在车前不远处，好多人围着一名老外正在纠缠。

　　朱警长立即分开了围观的人群，制止了老外和公交车司机之间的冲突，公交车司机脸上有一些伤痕，还淌着血，老外的手也受了伤。随后，朱警长将两人带回所里调查。

　　老外名叫彼德，今年快60岁了，他原来是外地某大学的外籍教师，在朋友的推荐下，准备到南京的大学来应聘。前天，彼德刚到南京，在新街口吃完饭后，彼德一个人在路上走，在石鼓路和王府大街的十字路口过马路时，转弯的4路公交车贴着彼德就过去了。在他看来，自己正常过马路，公交车肯定是闯了红灯，于是他拦在了车前不让公交车走，用巴掌拍公交车司机座位旁的玻璃窗，要求司机下来，不料用力过猛一巴掌将玻璃拍碎，飞散出来的碎玻璃瞬时将司机的脸上等多处划伤。彼德看闯了祸，拔腿就跑，公交车司机一看这个老外无缘无故将车窗砸坏，便下车追赶。没几步就把彼德追上，两人一番争执，彼德不会说汉语，叽里咕噜说了一通英文，公交车司机听不懂，旁边有几个大学生听懂了，据他们讲彼德的话带有一定侮辱性质。于是，公交车司机和周围的群众将他围住了不给走。

　　老外赔4500元

　　车上的乘客也向朱警长证实，司机没有闯红灯。因为公交车驾驶员并未受太大的伤，朱警长便以调解的方式解决涉事双方的纠纷，最后在双方的协商下，彼德赔偿了4500元，用于公交车的修复和司机的医疗。

　　调解中，派出所有会英语的民警，但是彼德并不信任，坚持要找朋友来担任翻译。于是，朱警长联系到了他的朋友，等调解完毕，已经凌晨5点多钟。

　　事后，彼德表示自己是第一次到南京，现在不知道该怎么回暂住地了。于是，朱警长又让同事开车，自己跟车将彼德送到了暂住地——江宁大学城。朱警长告诉记者，在送彼德回去的路上，彼德一个劲儿地为自己的行为道歉，并连连感谢民警的公正处理。回到派出所时，已经是上午的10点多。

　　折射观念差异

　　昨天下午，记者联系了4路车队的冯队长，当晚他闻讯后赶到了派出所。冯队长说，当事司机刘师傅只是脸上被划伤，身上有轻微的软组织挫伤，当晚经过治疗后，已经回家休息了。

　　事后警方调取了当时路口的监控录像，录像显示当时刘师傅开车是正常右拐弯，彼德也没有闯红灯，双方都是按照指示灯通过路口的。

　　“当时那个老外走到路口中间了，车是从他身旁开过去的，那个老外可能以为是我们驾驶员不遵守交通规则，惊吓到了自己，所以才发火，导致了后面的纠纷。”冯队长说，事后经过警方调解，彼德认识到了自己的错误，他承认不该冲动地打碎车玻璃，并向刘师傅道了歉。

　　但在调解中，彼德也特地强调了一点，他在美国的时候，行人过马路时，车辆都是让行人先通行，然后再通过。而当晚刘师傅的车子虽然没有闯红灯，也没有碰到自己，但的确有些危险，所以他才生气。

　　对此，司机刘师傅也表示，根据交规，车辆拐弯的确应该礼让行人，当时他看到了彼德，并特地躲开他驶过。这种做法并不违规，不过也许这让彼德产生了误解，最后刘师傅也接受了彼德的道歉。

　　4路车队冯队长说，这件事情虽然比较小，但也反映了中西文化的差异，如果彼此都能理解双方的文化，也许就不会发生纠纷了。

阅读延伸：刑事诉讼