法律知识

面试故事:欣喜的MAPEDITOR

法律快车官方整理
2019-03-06 08:59
人浏览

面试时间:9:15约30分钟

面试地点:香港

签证官:亚裔,混血,30多岁,WOMAN

JOB TITLE:MAP EDITOR

教育背景:

93-97 WuHan Tchnical University of Surveying & Mapping Information Engineering 工学硕士

87-91 WuHan Tchnical University of Surveying & Mapping Information Engineering

工作背景:

93-present China Cartographic Publishing House Map Editor

概况:

引子:刘先生面试归来,幸福得满头是汗,内心的欣喜表露无疑,于是便有了下面这段记录:

客户刘先生提着一大箱精心准备的资料准时到达香港的使馆,感觉还可以(JUST A LITTLE NERVOUS)。签证官只看了看护照。

刘先生有点坐立不安,give a smile to the officer: I am nervous.

签证官仅笑了一下表示理解,便开始了一连串的快速提问。

O:请交你和你太太的护照

A:递上

O:(看了看,又翻了翻案子)你硕士学士课程的方向是什么?

A:信息工程.

O:什么是信息工程?

A:有关地理信息方面的一些东西……,是否要把我学校的介绍信给你看?

O:我不懂你在说什么.

(刘先生感到很尴尬)

O:假如我是你的客户,住在ABC城,到你公司来与你谈,请把过程讲给我听

A:(没太听懂,大概猜了一下,重复了OFFICER的话),OFFICE点了点头)看课题,签合同,设计,编辑,制作……找底图并进行编辑……(刘先生经过精心准备回答起来头头是道,可尊敬的签证官表情一直很严肃)[进展似乎不太顺利]

O:什么是SUBJECT?你一般如何决定你的SUBJECT?

A:(解释)要根据市场情况,去书店,地图店询问那一种图买的好,也发一些QUESTION问卷给客户收集信息来决定SUBJECT……

O:你加到底图上的资料通过什么方式得到?

A:摇感,计算机数据……

O:你的专业与GIS有何区别?设计,编辑,制作有何区别?

A:……

O:你在什么地方学的英语?

A:从中学开始一直学,经常去英语角。

O:去加拿大什么地方?

A:多伦多

O:你已经作了哪些找工作的准备?

A:(刘先生心头一喜,此问题早已准备了详细资料)通过INTERNET,我可以给你看资料。

O:我不看,你至少要告诉我两个工作名称

刘先生顿感紧张(因为准备的资料都是直接从INTERNET上DOWNLOAD下来的,以为把资料给签证官看就可以了,没太注意公司的情况),心里有些慌,经过激烈的搜索,终于想起"MAP CAN"。[这样的detailed info并不出圈,多看一眼有备无患]

O:这个公司是什么样的公司?它需要什么样的人?

A:……GIS工程师。

O:那不是地图编辑。

A:与地图编辑有很深的关系……一定会要我。

O:它对GIS工程师的要求是什么?

A:(实在记不起来)情急之中"网上没说"一语脱口而出。

O:(点了点头)"Another One?"

A:Global Company。

O:(转入另一个话题)你说你经常去英语角练英语,Do you have other ways?

A:常去公共场所与foreigner练口语.

O:Give me an example.

A:天安门广场。[刘先生真是可爱]

O:点头一笑,递给刘先生一张纸,要求写作文

THEME:我现在所能记起的童年的一件事。

5 MINUTES LATER:

O:看了看,噘了噘嘴"Your writing skill are not so good as your oral English".

A:"I am nervous, my hands are trembling all the time."[适当的情绪交流能很好的润滑气氛]

O: (just have a look at him), 你申请的是地图编辑,实际做的是CARTOGRAPHER,你申请的不对

[page]

A:我也做书的编辑.

O:但你申请的是地图的编辑,是你的lawyer搞错了

A:(有点怕),我公司所有的cartographer都叫editor.

O:我不管,你实际应该申请cartographer,是你的lawyer的错误.

刘先生心头一沉正想申辩,OFFICER递过来体检表让刘先生签字。[有惊无险]

OFFICER让刘先生在香港体检,刘先生想在北京体检:

O:香港快,北京慢。

A:我没有时间了。

O:你什么时候走?

A:Tomorrow。

O:Is OK。

A:I have not money.

O:Do you know how much it cost?

A:I know..

O:Really haven't?

A:Yes..

O:OK, I give you what you want.

结束语:

刘先生相貌英俊,气质良好,属于那种被排除在恶意拒签的范围之外的申请人;

准备可谓充分(相关的材料,系统的培训);

对自己的实力颇有信心,思维敏捷,反应快。

当然也有一些不足:

1,对个别细节准备不足,行程安排过与紧凑,造成不必要的心里紧张;

2,刘先生在香港买好了LANDING FEE的MONEY ORDER,但却没有把它投入使馆的信箱,而归来后把它交由我公司处理,可见刘先生没有仔细阅读我方有关"入境费指南"的资料,由此延误了取得绿卡的时间。          

声明:该内容系作者根据法律法规、政府官网以及互联网相关内容整合,如有侵权或者错误内容请【联系】平台删除。
查看更多
拓展阅读
年普法人次15亿+

相关知识推荐

加载中