法律知识

什么是速记?什么叫速录师?

法律快车官方整理
2019-07-30 06:35
人浏览

中央电视台教育频道CETV—1《人才中国》栏目,对亚伟中文速录机进行专题报道。

什么是速记,发挥了什么样的重要作用?

目前,速记的现状及应用情况如何?

人大和法院系统广泛使用速记

速记为什么是不可替代的?

对专业速记人才都有哪些要求?

速记员与打字员的区别在哪里?

一个现代速记员是如何成长起来的?

速记伴随中国革命成长,实现周总理遗愿

亚伟中文速录机的发明及其先进性

(文字实录)

什么是速记,发挥了什么样的重要作用?

主持人:请问唐可为先生,到底什么是速记呢?

唐可为:速记在词海当中解释为“用简单的符号记录语言的工具”。顾名思义,速记就是用来记录语言的。语言和文字速度的脱节是一个世界性的问题,世界上很多国家都有本国语言的速记,中国也不例外。

廖清:对,中国的速记已经有一百多年的历史了,在计算机和录音机被广泛应用以前,主要靠手写速记。现在随着电脑的普及,速录员直接操作专用的速录机进行速记。就像大家经常看到的那样。

主持人:速记在抗日战争和解放战争时期,对保存当时很多重要的会议文件,可以说起到了相当重要的历史作用,能不能请两位多举几个例子。

唐可为:就像大家所熟知的《老三篇》,《毛主席在延安文艺座谈会上的讲话》等重要历史文献,都是当时在延安时期的速记工作者现场为毛泽东同志记录的,后期经过整理选入到《毛泽东选集》当中,这些文章为中国的历史起到了很大的指导意义。

廖清:不仅仅是解放战争和抗日战争,在新民主主义革命时期,速记就已经发挥了很重要的作用,比如孙中山的《三民主义》,当时他的稿子丢失了,速记员根据他的演讲稿重新发表了《三民主义》,现在《三民主义》的版本就是速记的版本。

唐可为:据说在延安老区,徐特立曾经诙谐地说:让我找一百个县委书记容易,让我找十个速记人员太难了。

廖清:当时在延安,会议非常多,速记记录的任务很重,而且记一个小时要花四个小时,稿子才能译出来,张闻天很关心速记员的健康,主动提出记一小时,要给两块钱,还要给速记员增加营养费。

主持人:为什么速记能起到这样大的历史作用?

唐可为:因为语言是稍纵即逝的,有很多的精彩发言,如果没有速记就不可能留到今天。据不完全统计,在没有录音机以前,全世界的很多名人的名言、名句,甚至整篇的讲话全部都是用速记稿来进行记录的,才能流传到今天,为后人留下了珍贵的历史文献。

廖清:比如莎士比亚的一些传世之作就是用速记记录下来的。

主持人:那么现在电脑速记是否也发挥了很重要的作用呢?

唐可为:当然了。电脑速记在当今这个社会中也发挥着很重要的作用。比如说,我们的速记工作者经常为一些国家领导人,为一些国家级的重要会议做现场记录。

王芳:我刚刚参加了北京市残联第四次代表大会,为他们做了现场记录,使残联的会议第一次实现了信息无障碍。

王蕊:我和王芳前几天参加了民航价格听证会,为现场做会议记录,我们记录完毕就马上打印出稿件来,让听证代表当场签字确认。

目前,速记的现状及应用情况如何?

主持人:目前,社会各界对速记的认识,您认为处在一个什么样的状况?

廖清:基本上处在一个需求不断膨胀的阶段。从这两年我们为社会提供速记服务的情况来看,会议的数量、规格都在成倍的上升。人们从不了解到离不开,到渴望掌握这项技术。这说明速记已经被很多人当做生活中的一部分了。

主持人:具体来讲,是哪些行业、哪些部门、哪些场合对速记的需求比较大?

唐可为:首先是国家重大型会议现在都在请专业的速记人员为他们做现场会议记录,比如说国家机关,国家的重大会议,全国人大常委会、北京人大常委会、民进中央、九三学社中央,国家体改委、发改委,北京市委宣传部,北京市建委,海淀区区委……[page]

廖清:还有大型企事业单位:中远集团、中国移动、中国联通、招商银行、建设银行……

王芳:还有各大媒体,新华社、中央电视台、北京电视台,人民日报、北京青年报、北京晚报。

王蕊:另外还有各大网站,比如说人民网、中国网、新浪网、北青网的嘉宾聊天,都是由我们做文字直播。我曾经跟着新浪网去看过大江截流。

唐可为:我们还参加了很多的商务谈判、广告策划、企业整改等各式各样的大中型会议。为他们的商务活动也起到了很重要的作用。

王蕊:在奥运会申办期间,为奥申委做过多次会议记录。

声明:该内容系作者根据法律法规、政府官网以及互联网相关内容整合,如有侵权或者错误内容请【联系】平台删除。
查看更多

相关知识推荐

加载中