法律知识

做传世的中国漫画品牌

法律快车官方整理
2019-07-20 09:15
人浏览

 □本报记者 孙海悦

《中国新闻出版报》:“马小跳”的故事贴近小学生生活,能激起孩子们的共鸣,在潜移默化中教给孩子成长路上的道理,养成他们良好的生活习惯和做人的优良品德。此次推出您唯一一部被改编成漫画的作品《淘气包马小跳》漫画版的初衷是什么?最大的特点是什么?

杨红樱:《淘气包马小跳》漫画版筹备了很长时间。我亲自做“马小跳”漫画版,并且最终确定“马小跳”等人物的形象,因为“淘气包马小跳”系列毕竟是畅销了七八年的作品,很多小读者是读着它长大的。“马小跳”的小读者们对作品和人物都非常熟悉,漫画版中的人物造型曾多次征求过他们的意见,并经过反反复复的修改,最终得到他们认可。

一般影视作品大多存在是否忠实于原著的问题,如小读者们对以前改编的“马小跳”动画片不太认可,就是因为里面的形象离他们的想象太远。因此我们汲取了以往的教训,和画师经过多次磨合,使这部《淘气包马小跳》漫画版情节表现流畅,在色彩、造型等方面非常符合现在小读者的审美趣味。

《淘气包马小跳》漫画版的最大特点是坚决不走以前简单模仿日本漫画的路子,而是结合中国元素,塑造了一个个典型的中国孩子形象。人们一看这些形象就知道是中国的,而不是日本或欧洲的。做中国自己的漫画品牌,这也是我个人所追求的。

《中国新闻出版报》:有这样一种说法:儿童的书要经过儿童检验。漫画是符合儿童阅读的一种形式,它能以图文并茂的形式让孩子获得阅读的愉悦。《淘气包马小跳》漫画版怎样利用这一形式,最大限度地实现寓教于乐?

杨红樱:“淘气包马小跳”系列图书是销售2000多万册并在持续畅销的超级畅销书,漫画版对其具有显著的承继性。我对《淘气包马小跳》漫画版的最大期待就是,不要像一些动漫形象那样借助影视媒介的推动而火暴,一旦没有影视的助力影响力就不存在了;而是希望它区别于抓帧版图书,做纯粹的漫画图书,像欧洲一些有着几十年生命力的漫画形象那样,成为属于中国的既畅销又长销的品牌图书,当然这要靠其自身的内在魅力。

“淘气包马小跳”系列作为国内第一畅销品牌童书,反映了当代中国少年儿童的现实生活,《淘气包马小跳》漫画版已经出版了《贪玩老爸》等8册,最终计划做到40册的规模,并努力越做越好。漫画也是可以做成经典的,是可以长销的,我们希望《淘气包马小跳》漫画版像文字版一样,并会努力让它走得远一点,最终做成像三毛那样高水平的形象,做成中国的漫画品牌,一代一代流传下去。

声明:该内容系作者根据法律法规、政府官网以及互联网相关内容整合,如有侵权或者错误内容请【联系】平台删除。
查看更多

相关知识推荐

加载中