法律知识

《顺溜》奏起《变形金刚》涉侵权？

法律快车官方整理

2019-07-16 11:29

人浏览

　　导演叶大鹰怒了，“使用外国音乐，是导演无能！”

　　曾执导《红樱桃》、《红色恋人》等影片的著名导演叶大鹰，昨日在博客里向部分国产电视剧开炮。称“在目前一些热播的电视剧总能听到耳熟的美国大片音乐被滥用，这些电视剧是丢人的电视剧”。在接受本报记者专访时，叶大鹰更是将这种说法上升为部分导演无能，虽然没有指名点姓，但在博客的回复中，网友们却将叶大鹰的批评对号入座到《我的兄弟叫顺溜》、《我的团长我的团》等热播剧，引起一片哗然。

　　叶大鹰炮轰国产电视剧

　　《团长》、《顺溜》联袂回应：

　　好的音乐，为什么不能借鉴

　　观点一：

　　给了版权费，其实也侵权

　　叶大鹰昨天在电话中向记者详细讲述了他写这篇博客的动因。他表示，目前部分国产电视剧对外国大片音乐的使用，已经到了“糊弄观众，为同行所不齿”的地步。在他看来，使用外国大片的音乐不是不可以，但是某些导演在运用的过程中，只是简单的拿来主义，支付了低额的版权费之后，不进行任何的重新编曲、录制，而是直接复制使用。“虽然支付了版权费，但这些导演都没有意识到，他们还侵犯了伴奏者的版权。”

　　回应：《团长》制片人吴毅承认，在电视剧中，使用原创配乐肯定是最好的，但使用国外版权音乐也无可厚非。“国内原创音乐者的观念问题，是导致目前中国电视剧的原创音乐偏少的一个重要原因。”但他否认《士兵突击》、《团长》使用了外国大片的音乐，他说这两个剧的音乐都是原创。

　　观点二：

　　没创作能力，就别当导演

　　叶大鹰认为，电视剧能否创作出原创音乐根本就不是一个值得讨论的问题。“创作手段跟不上，就别当导演，这就是导演无能，既然无能，还自吹自擂干吗？还好意思拿去评奖，这些奖项本来就该取消他们的参赛资格，能不能在电视台播再另说。”

　　回应：《顺溜》的导演花箐不认可叶大鹰的说法。据他了解，在好莱坞真正做编曲配乐的也就五个人，同一类型题材的音乐相互借鉴很正常。比如《兵临城下》就大量借鉴了《辛德勒名单》的音乐，这不能作为评判一个片子好坏的标准。但他承认，在《顺溜》中用到了《与狼共舞》的音乐，是否用《变形金刚》音乐，他表示不知情。

　　观点三：

　　使用国外大片音乐，是为省钱

　　为叶大鹰更为不齿的是，部分导演采用这种“移花接木”的手段其实是为了节约钱。他解释，如果一部电视剧全部采用原创配乐，其价格要比单纯购买国外大片音乐版权高昂许多，而这里面还有漏洞，比如把某个音乐片段神不知、鬼不觉地用了，大家没发现，就不给钱。

　　回应：花箐同样不认可叶大鹰的这种说法，他认为这不是成本的问题，这是根据电视剧本身的情感需要来决定的。而吴毅则承认采用国外版权音乐有成本的考虑。

　　首席记者巫天旭实习生李礼黄可

　　音乐人披露

　　原创音乐确实贵

　　使用有版权的国外大片音乐，是不是会省很多钱呢？昨日，记者也采访了曾为王菲、那英、古巨基、李宇春等天王天后制作过专辑的内地知名音乐人谭伊哲。他披露，一部20集电视剧，如果全部使用原创音乐，其价格大概在20万左右，但如果只使用外国音乐作品的版权大致价格不到10万。从这个层面上来说，一部电视剧使用原创音乐大致要比采用版权配乐的价格高一倍左右。他还强调，电视剧本身的规模对价格的影响很大。一般来说，越是大制作，采用原创音乐和版权音乐的价格差异就越大。

　　网友举报

　　《我的兄弟叫顺溜》

　　使用大片音乐：《与狼共舞》、《勇敢的心》、《变形金刚》、《珍珠港》

　　网友证据：主题曲与奥斯卡获奖影片《与狼共舞》的主题音乐十分相似，其中最后两句更是一模一样；攻山头之战，排长英勇牺牲时，背景音乐选自《勇敢的心》恰巧就是华莱士大喊“freedom”时候的背景音乐；战争场面多次出现《变形金刚》的配乐；《珍珠港》配乐则出现在日本军队进攻时。

　　《士兵突击》

　　使用大片音乐：《太极旗飘扬》、《亚历山大大帝》、《1492：征服天堂》

　　网友证据：《士兵突击》中每当离别，《太极旗飘扬》的曲子就会响起；《亚历山大大帝》中的《Titans》反复出现在士兵们进行刻苦训练的场面中；《1492：征服天堂》这段音乐出现在《士兵突击》一般较为感伤的场面中。

　　《我的团长我的团》

　　使用大片音乐：《谍影重重》

　　网友证据：战争场景的背景音乐和《谍影重重》十分相似。

　　《潜伏》

　　使用音乐：游戏《使命召唤4》