案例：

2010年10月15日，小张的朋友肖某因家中有事，借用小张的汽车，在肖某回家的途中肇事，将赵某撞伤，入院治疗。赵某痊愈后经司法鉴定，赵某因胸椎粉碎性骨折，属9级伤残。此次事故经交警部门处理，认定肖某负事故的全部责任，赵某无责任。后经交警部门调查核实，小张自有的车辆所投保的机动车交通事故责任强制保险已经过期，不在保险期限内。但是商业险并未过期，仍在保险期限内。经交警部门调解无果，伤者赵某一纸诉状将肖某、小张及保险公司告到法院，要求承担赔偿责任。

律师分析：

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条及《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条的规定，我国实行的是机动车第三者责任强制保险制度，也就是说上路行驶的机动车必须投保机动车交通事故责任强制保险（以下称交强险），机动车未投保交强险的，是禁止上路行驶的。

另外，根据《 最高人民法院关于当前形势下加强民事审判切实保障民生若干问题的通知》的精神，对于在未投保情形下的责任承担上，应当由机动车一方先承担交强险限额内的赔偿责任，其余部分按照侵权责任认定和划分。

再有，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。