清远市清城区人民法院

民事调解书

（2011）清城法民初字第3354原告：叶**，女，1980年6月10日出生，汉族，广东省***县人，现住清远市清城*******4房，身份证号码：4416221980********。

委托代理人：陈承震，广东大观律师事务所。

被告：李*，男，1981年3月10日出生，汉族，广东省***市人，现住清远市清城*******4房，身份证号码：4408811981********。

委托代理人：李延红，广东平正信诚律师事务所律师。

委托代理人：雷雪梅，广东平正信诚律师事务所律师。

原告叶**诉被告李*离婚纠纷一案，本院于3011年9月21日立案受理后，依法有审判员汤灼明适用简易程序公开开庭进行审理。原告叶**及其委托代理人陈承震、被告李*及其委托代理人朱延红、雷雪梅均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告起诉称：原告与被告与2***6年6月5日登记结婚，于2***6年11月2日剩余儿子李*。双方婚后感情一般，通过努力买房买车，购置了一些财产。现在由于双方性格不合、夫妻感情确已破裂，无和好可能，基于上述事实和理由，原告依据《*华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。

本案在审理过程*，经法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一：原告叶**与被告李*自愿离婚；

二：原、被告的婚生儿子李*由被告携带抚养，抚养费由被告自行承担，在不影响李*正常生活和学习的情况下，原告可对李*进行探视；

三：原、被告的夫妻共同财产位于清远市清城****号***房和车牌号R**** 宝马小轿车一辆归被告所有，由被告补偿1500000元给原告，其1000000元已支付给原告，余款5000000元于2011年11月15日支付250000元，余下250000元于2012年12月31日前清付；

四、自本调解书生效之日起，婚姻关系存续期间的其他财产和债权债务均由被告享有和承担，与原告无关。

本案受理费***元，由原告负担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺 印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认

审 判 员 汤灼明

二0一一年十一月十五日

书 记 员 邓珊珊