潍坊市坊子区人民法院

民事判决书

（2004）坊民一初字第585号

原告代XX，男，X年X月X日生，汉族，现住平度市灰埠镇大庄子村。

委托代理人付XX，男，X年X月X日生，汉族，平度灰卜法律服务所法律工作者，住本单位宿舍。

被告刘XX，男，X年X月X日生，汉族，潍坊市坊子区凤凰街道办事处郭家村农民，住本村。

委托代理人付树范，山东王杨律师事务所律师。

被告徐XX，女，X年X月X日生，汉族，五莲市街头镇西徐沟村农民，住本村。

委托代理人陈XX，山东xx律师事务所律师。

原告代XX与被告刘XX、徐XX人身损害赔偿纠纷一案，本院于2004年8月17日受理后，依法组成合议庭于2004年11月15日公开开庭进行了审理。原告代XX及委托代理人、被告刘XX的委托代理人付树范、被告徐XX的委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，1999年10月25日，我找到被告刘XX向其索要工资款，被告不但拒绝给付，又将我打伤，致使我住院治疗，对于由此给我造成的损失，被告同意给付我3000元以示补偿。被告没有履行承诺，为此，请求依法判决被告给付医疗费3000元，诉讼费用由被告承担。

被告刘XX辩称，原告所诉不符合事实，被告从来不欠原告的工资，被告也未打伤过原告，我在奎**石材总汇打工，当时是因厂里的事引起的，上面盖着厂里的公章，是厂里同意给原告钱，我不应该承担责任，不管费用存在不存在，原告的起诉都超过了诉讼时效，丧失了胜诉权，请求法院依法驳回原告的起诉。

被告徐XX辩称，我在奎**石材总汇仅是一个名义业主，实际业主是被告刘XX，这一点在派出所的笔录中被告刘XX已经作了陈述；人身伤害具有严格的人身属性，谁是侵害人应当由谁承担责任，因此，与我没有任何关系；因为医疗费跟其它一些欠款在同一协议上，原告曾经多次向我要过该款。

经审理查明，1999年10月25日晚，原告与被告刘XX打仗，致原告受伤。该案曾经潍坊市公安局奎文分局廿里堡派出所处理，1999年11月21日双方就赔偿问题达成协议，被告赔偿原告医疗费用3000元，协议约定了还款时间，定于2000年12月30日付清。被告刘XX同意协议内容，并在协议上签字。

另查明，奎文廿里堡华通石材总汇系私营企业，工商登记其负责人为徐XX，该企业经营期间自1998年4月8日起至2003年4月7日止。1999年11月21日原告与被告刘XX、徐XX双方就赔偿问题达成协议，协议内容为：今欠代XX医疗费3000元，代英喜工资1951.34元、代XX工资3317.45元，总计8268.79元，2000年6月1日付款4134.395元，2000年12月30日付清4134.395元。奎**石材总汇在协议的欠款总数上加盖了公章，被告徐XX亦在协议上签名。被告徐XX主张原告一直向其追要所欠医疗费3000元。

又查明，被告徐XX主张被告刘XX系奎**石材总汇的实际业主，庭审中未提供有效证据予以证明。原告主张向被告刘XX追要过欠款，庭审中亦未提供有效证据予以证明。

本院确认的上述事实，有奎**石材总汇于1999年11月21日给原告出据的盖有公章的一份证明及双方当事人的陈述在案为证，经庭审质证，本院审查，足以认定。

本院认为，被告刘XX与原告代XX打仗致原告受伤，原告因此而造成的损失应由被告刘XX承担。人身伤害具有严格的人身属性，侵害人与被侵害人属特定对象，虽然1999年11年21日原告与被告刘XX、徐XX双方就赔偿问题达成协议，今欠代XX医疗费3000元，原奎**石材总汇在协议上加盖了公章，被告徐XX亦在协议上签名，但是，被告徐XX不是本案的侵害人，因此，本案中被告徐XX不应承担法律责任。被告刘XX是原奎**石材总汇的工作人员，被告徐XX作为奎**石材总汇的负责人，在原告与被告刘XX给付达成的赔偿协议中签名和盖章只能起证明作用。原告要求被告刘XX给付医疗费3000元的主张，因原告与被告刘XX在所签订的赔偿协议中约定了还款的时间，在规定的时间内，原告明知被告刘XX是被告徐XX原工作单位的工作人员，只向被告徐XX主张权利，而未向被告刘XX主张权利，且未提供向被告刘XX主张权利的证据，对其主张不予支持。被告刘XX主张，原告的起诉超过了诉讼时效，且原告在庭审中未提供有效证据证明其在规定的时间内向被告刘XX主张了权利，对被告刘XX的主张应予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第135条之规定，判决如下：

驳回原告代XX的诉讼请求。

案件受理费130元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本、预交上诉案件受理费130元，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。

审判长 李述侠

审判员 刘加庆

审判员 杜秀娟

二OO五年一月二十四日

书记员 李田田