婚后另一方擅自赠与他人的财产能否要求返还？如果可以的话为什么法院只判决返还200万元？我们一起来看看案件审理的经过。

法庭上，妻子主张婚后丈夫未经自己同意向他人转账550万元，侵犯自己的合法权益，要求前女友返还全部550万元，丈夫对此也完全同意。

对此，前女友气愤异常，表示自己与男方相恋多年，本已谈婚论嫁，但因女方的介入导致分手。男方出于对自己情感的亏欠，主动提出金钱补偿，并在其婚后半年内，分笔转账给前女友200万元的“分手费”。男方无法在婚后半年就创造出200万元的夫妻共同财产，因此200万元“分手费”源自丈夫婚前个人积蓄，没有侵害妻子的权利，故拒绝返还该款项。

而除了200万“分手费”之外，其余350万元是此前丈夫为公司出面向前女友借款，念及旧情，前女友出借给公司330万元，并与公司订立了《借款协议》。

法院经审理后认为，丈夫婚后半年内未经妻子同意，数次向前女友支付“分手费”的行为，有违公序良俗，且支付的款项明显不属于夫妻日常生活开支，应认定为对夫妻共同财产的擅自处分，存在过错，损害了妻子对夫妻共同财产享有的权益，应属全部无效。在丈夫同意全部款项均返还给妻子的前提下，前女友应向妻子返还该200万元。

对于其余350万元，因前女友明确否认该款项的性质为赠与，且在丈夫转账之前，前女友与丈夫担任法定代表人的公司之间有其他资金往来，丈夫也曾为公司代收款项，而前女友亦明确表示不会对公司另行主张权利，法院无法认定丈夫对前女友的350万元转账是赠与行为，故而难以支持妻子要求前女友返还350万元的诉求。

最终，法院判决由前女友返还妻子200万元。