在这个情况下,左转车辆需要承担主要责任。双黄线是用来分隔车道的,左转车辆在行驶过程中应该让直行车先行,并且遵守交通规则,不应该压双黄线。根据《道路交通安全法》的规定,“机动车遇有前方交叉路口交通阻塞时,应当依次停在路口以外等候,不得进入路口。”因此,如果左转车辆在前方路口阻塞时强行左转,造成交通事故,那么左转车辆需要承担主要责任。对于电动三轮车来说,如果其在路口没有按照交通信号灯或者交通标志行驶,也需要承担一定的责任。但是,相对于左转车辆,其责任会小一些。总的来说,这个事故中,左转车辆需要承担主要责任,而电动三轮车需要承担次要责任。不过,具体的责任划分还需要根据具体情况和当地的交通法规来确定。