我想翻译百家讲坛的部分语音视频为文字，且转为日文和英文，然后再用语音重新用日文和英文录制出来，请问侵权吗？
其他
2012-12-14 15:39
人浏览
共4位律师解答
-
算侵权，需要著作权人同意和付费。
-
需要同意和付费
-
应经著作权人同意。
平台青岛律师团
官方
响应时间 平均2分钟内
咨询我
查看全部4个解答
相关知识推荐
-
版权申请办理
版权是需要进行申请的，版权对于那些自己出书的人来说是非常重要的，因为如果你没有申请版权的话，你写的文
知识产权人看过
-
你好我就是汉语翻译的译员， 取得外语著作权的出版社出版与我签著作权法第十条规定，著作权包括下列人身权和财产权：（一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利；（二）
南京律师
人看过
184人咨询过
去咨询 -
个人作品著作权保护期限多久
根据《著作权法》的规定，个人作品著作权保护期限为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。但作品
著作权法人看过
-
软件著作权转让的规定
软件著作权转让是指软件著作权人作为转让方与受让方通过签订转让合同的方式，明确其中权利义务，将软件著作
知识产权人看过
-
田力普出席技术全球化与中国自主创新研讨会并发表演讲
国知网讯8月28日，“技术全球化与自主创新研讨会”在北京举行，国家知识产权局局长田力普出席会议并发言
专利动态人看过
-
请问用直播软件转播科技产品发布会，并全程录制然后发布到视频网录音录像制作者与谁签订合同应当根据情况而定，首先对于录音录像制作者在使用他人的作品中不得侵犯作者的相
通化律师
人看过
146人咨询过
去咨询 -
签合同需要公证吗
01:19
人已看 -
版权登记
版权亦称“著作权”。指作者或其他人(包括法人) 依法对某一著作物享受的权利。版权是对计算机程序、文学
知识产权人看过
-
参加大型创意比赛需要剪辑国外歌曲作背景音乐算侵权吗专利侵权行为是指在专利权有效期限内，行为人未经专利权人许可又无法律依据，以营利为目的实施他人专利的行
景德镇律师
人看过
320人咨询过
去咨询 -
请问您熟悉著作权相关吗？我想找一名律师写一份小说影视改编权代著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义
德阳律师
人看过
330人咨询过
去咨询 -
我想翻译百家讲坛的部分语音视频为文字，且转为日文和英文，然后和律师面谈。
邢伟华律师
人看过
960930人咨询过
去咨询 -
我有一份外文的出生证明，贵公证处能否为我翻译成中文之后公证！直接联系公证处。
蒋克江律师
人看过 -
60岁以上老人能买工伤保险吗
60岁以上老人无法购买工伤保险，因丧失劳动者资格。工伤保险可异地报销，需向统筹地区社保行政部门申请。
工伤保险人看过
-
关于翻译书籍署名权和翻译稿费翻译稿费属于债权，适用时效是2年
法律快车律师团队律师
人看过 -
北京异地补办身份证需要什么资料
异地补办身份证需准备身份证明文件、居住证等，学生还需提供学生证。资料需真实准确，填写登记表并缴费。提
身份权人看过
-
基金净值 翻译,翻译用汉语，翻译费由委托方支付。
青州钟欣律师
人看过 -
我有个朋友大学学的是导演，他拍了一部类似于微电影的电影，想进你好，电影的版权只有一个，但是可以授权给很多人。版权相当于一个品牌，唯一的，专有的，非得到授权的都是
青岛律师
人看过 -
劳务合同违约怎么办
劳务合同违约需依据具体情形处理。除特定情况外，用人单位不得随意约定违约金。劳动者可要求用人单位承担违
劳务合同纠纷人看过
-
我在短视频平台的原创视频被搬运到其他平台并赚取收益你好，对方侵权，可以起诉要求赔偿。
肖升东律师
人看过 -
在北京异地补办身份证需要什么材料
异地补办身份证需填写申请表、提供相关身份文件并支付工本费。申请人需满足稳定就业、就学、居住条件，相貌
身份权人看过
-
设计PPT模板可以申请版权，可以售卖吗你好，如果是自己的原创收到著作权法的保护，也可以出售获利。
东标律所律师
人看过 -
北京异地补办身份证需要什么手续和证件
北京异地补办身份证需准备户口簿或居住证，前往居住地公安机关申请，符合条件者可异地办理。费用与户籍地相
身份权人看过
-
侵犯著作权的侵权，碰到了一个著作权侵权的起诉向您结果发布的产可以委托律师办理，你是哪里的朋友？青岛那个法院处理案子
王同伟律师
人看过 -
工伤认定的法定行政机构是什么
工伤认定由劳动保障行政部门负责。依据《工伤保险条例》，工伤包括因工伤亡和职业病。申报主体为职工单位、
工伤认定人看过
-
刑法对著作权的保护，著作权保护法保护的是创作者还是资本需要提供你所涉及的著作权案件情况来分析
于江萍律师
人看过
加载中