法律知识

中国作家与国际出版商面对面

法律快车官方整理
2019-08-09 06:59
人浏览
??日前,“看今日中国”文学访华团近20人访问了北京西安上海。这些世界著名的出版商和文学代理商分别来自美国、英国、法国等十几个国家和地区,其中包括了西方最大的出版集团,如兰登书屋、柯林出版社等。??据该活动的主要发起人北京版权保护协会和北京版权代理公司介绍,组织“看今日中国”访华团目的是让中国的作家与世界著名的代理人和出版者面对面沟通,深入地介绍自己的作品,让国外的出版、版权代理人更了解当代中国作家、中国作品,进而打开一条让中国作品走向世界的道路。??据了解,目前我国引进的版权项目远远大于输出项目。这种逆差高达10倍。实际上,活跃在中国文坛上的很多作者创造出了大量反映中国现实和反映中国各阶层人们的生活及精神状态的优秀作品。但目前只有极少数的作家及作品被翻译成外文介绍到国外,走出中国的作家和作品数量太少不能形成规模效应。究其原因主要是中国作家和作品走向世界的渠道还不畅通。而“看今日中国”为中国版权走向世界牵线搭桥,使更多的中国作家在家里向世界讲述家中的故事。??该访华团一行在华的10天期间,于北京、西安、上海三地分别会见了120余位颇具代表性的中国作家。作家们表示,他们寻觅到了自己的知音,国外的朋友们也找到了满意的作品。中国知识产权报

声明:该内容系作者根据法律法规、政府官网以及互联网相关内容整合,如有侵权或者错误内容请【联系】平台删除。
查看更多

相关知识推荐

加载中