法律知识

唱歌侵权卫视晚间歌手惹麻烦

法律快车官方整理

2019-07-12 09:47

人浏览

　　一首由第六世达赖喇嘛作词的情歌，被四川作曲家张康林怀着虔诚地心情完成谱曲创作，定名为《洁白的仙鹤》后，成为藏区的经典歌曲。
　　
　　多年以后，张康林却发现湖南卫视晚间新闻栏目推出的藏族歌手张勇在演唱这首歌，并收录于同名专辑中在全国公开发行。张康林决定维护作品著作权，将歌手张勇等人推上被告席。这一侵权案件已由长沙市中级人民法院受理，并将于2008年1月28日开庭审理。
　　
　　出版CD：作品署名是别人
　　
　　张康林，笔名池盾，是四川省甘孜藏族自治州文化馆副研究馆员。今年年初，远在四川的他偶然发现自己创作的音乐作品《洁》被他人侵权演唱。而这个侵权人竟是湖南卫视《晚间新闻》栏目重点推出的藏族歌手张勇。
　　
　　他经过多方了解得知，张勇是《晚间》在川藏交界的康巴地区采访时，在当地发现的一名流浪歌手。张勇未经他的许可，公开表演了音乐作品《洁》，并将其作为代表作之一，而从2001年开始，依托湖南卫视的宣传平台，经该栏目向社会推荐和宣传，张勇也一夜成名，成为了家喻户晓的藏族歌手。
　　
　　此后，《晚间》还组织张勇进行公开营利性演出，演唱了《洁》。在2004年下半年，《晚间》精心筹划，给张勇打造个人首张同名歌曲专辑《张勇》，专辑分VCD和CD两个版本，各收录12首歌曲，里面都包括有《洁》。而最令张康林气愤的是，其中一套专辑将《洁》作曲者署名为“张康大”，并不是他的姓名。
　　
　　由于张康林从未授权张勇公开演唱《洁》，也从没有收取任何报酬。一怒之下，他把张勇、湖南卫视和音像出版社推上了被告席，要求三被告停止侵权，并赔偿损失20万元。
　　
　　歌词由达赖喇嘛创作
　　
　　“这首歌词是六世达赖喇嘛仓央嘉措写的”，远在四川成都的张康林在接受电话采访时显得非常激动，他详细介绍了《洁》作为音乐作品创作出来的前后过程。
　　
　　《洁》是张康林于1987年创作、1988年定稿的音乐作品。该作品原为男女声二重唱，后因各种需要，先后改写为独唱歌曲和三人组合等三种版本，但其主旋律仍然保持不变，变的只是重唱的声部，“最早的男女声二重唱版本歌词是第六世达赖喇嘛仓央嘉措的情歌藏文原词”。
　　
　　后来，四川省甘孜藏族自治州歌舞团卞巴单孜听了该歌的演唱后，建议他将原来重复演唱两段藏文唱词两段，改为第一段唱藏文唱词，第二段唱汉文唱词，以利于该作品的推广传唱。而《洁》自1989年首次演唱以来，曾多次获奖，成为了整个藏区的经典歌曲，“而我本人作为作曲者也广为音乐爱好者所熟悉和尊重”。
　　
　　张勇：希望庭外调解
　　
　　随后，记者与歌手张勇取得联系。在电话一头的他显得非常忙，但仍然接受了简单采访。张勇表示，对于侵权一事，他之前并不知道，而作为音像出版社是应该知道的，而他个人希望能进行庭外调解，在此之前，他已与张康林的律师见面进行过沟通。