根据交通部《港口道路交通管理办法》，上海市港口管理局确定上海洋山深水港区及芦潮港配套设施区部分区域、道路名称，现公告如下：
一、上海洋山深水港区
（一）各期作业区的名称
一期作业区名为“洋山深水港区1号码头”，简称“1号码头”（Terminal 1）；二期作业区名为“洋山深水港区2号码头”，简称“2号码头”（Terminal 2）。
（二）港区共用道路的名称
目前上海洋山深水港区共用道路为11条。
1、东海支路（Donghai（East Sea） Branch Road），从坐标（3390879.488，504123.333）至坐标（3391458.782，504807.827），南北走向。
2、东海高架路（Donghai（East Sea）Elevated Road），从坐标（3391573.860，504721.632）至坐标（3390245.632，506304.553），东西走向。
3、东海大道（Donghai（East Sea） Avenue），从坐标（3391440.881，504838.496）至坐标（3390289.408，506325.114），东西走向。
4、观海西路（West Guanhai Road），从坐标（3391218.211，505191.751）至坐标（3390441.550，505157.982），东南至西北走向。
5、观海东路（East Guanhai Road），从坐标（3390441.550，505157.982）至坐标（3390306.203，505900.454），东北至西南走向。
6、观海北路（North Guanhai Road），从坐标（3390842.110，505639.981）至坐标（3390216.484，506093.045），东西走向。
7、同欣一路（Tongxin No.1 Road），从坐标（3391242.183，505789.345）至坐标（3390888.839，505679.191），南北走向。
8、同欣二路（Tongxin No.2 Road），从坐标（3391024.858，505510.090）至坐标（3390810.507，505765.543），东西走向。
9、同欣三路（Tongxin No.3 Road），从坐标（3391142.720，505586.946）至坐标（3390764.034，505827.928），东西走向。
10、电站路（Dianzhan Road），从坐标（3391071.898，505616.846）至坐标（3391023.851，505518.290），南北走向。
11、边防路（Bianfang Road），从坐标（3391025.326，505664.326）至坐标（3390952.552，505603.261），南北走向。
二、芦潮港配套设施区道路及场区设施
（一）芦潮港配套设施区三大功能区的名称：
口岸查验区（Inspective Area）、深水港辅助区（Supportive Services Area）、危险品作业区（Hazardous Cargo Operation Area）。
（二）功能区内道路名称
1、口岸查验区（Inspective Area）道路。
（1）深查一路（Shencha No.1 Road），从2号变电所至罚没危险品仓库，东西走向。
（2）深查二路（Shencha No.2 Road），从出口查验办公室至深水港路（暂名，最终以上海市地名管理办公室确定为准），南北走向。
（3）深查三路（Shencha No.3 Road），从深查四路至放射性查验控制室东侧路头，东西走向。
（4）深查四路（Shencha No.4 Road），从深查五路至查验区出口放行卡口前，南北走向。
（5）深查五路（Shencha No.5 Road），从深查四路至查验区进口放行卡口前，东西走向。
2、深水港辅助区（Supportive Services Area）道路。
（1）深辅一路（Shenfu No.1 Road），从箱洗场地至1号重箱场地，东西走向。
（2）深辅二路（Shenfu No.2 Road），从2号变电所北侧路头至同盛大道（暂名，最终以上海市地名管理办公室确定为准），南北走向。
3、危险品作业区（Hazardous Cargo Operation Area）道路。
（1）深安一路（Shen'an No.1 Road），从4号危险品库西侧进出卡口前（不包括口门段），东西走向。
（2）深安三路（Shen'an No.3 Road），从危险品库西侧应急门至危险品库东侧消防泵，东西走向。
上海市港口管理局
二00五年十月十八日
