安徽省第八届人民代表大会常务委员会第三十四次会议，审议了安徽省人民政府根据《中华人民共和国行政处罚法》的规定，对《巢湖水源保护条例》进行修订的修正案（草案），决定对《巢湖水源保护条例》作如下修订：
一、第一条修改为：“为保护巢湖水源不受污染，保障人民身体健康，促进经济发展，维护生态平衡，根据《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国水污染防治法》的规定，结合巢湖的实际情况，制定本条例。”
二、第十八条修改为：“在水源保护区的单位，有下列行为之一的，由当地市、县人民政府环境保护行政主管部门责令限期改正，并可根据不同情节处以警告或者罚款：
（一）拒不提出污染排放申请的，可处以300元以上3000元以下罚款；
（二）违反《排污许可证》核定的排放要求排放污染物的，处以5000元以上10万元以下罚款。情节严重的，可以吊销《排污许可证》；
（三）限期治理的单位，逾期未完成治理任务的，除按照国家规定征收两倍以上的超标准排污费外，可以根据所造成的危害和损失处以10000元以上10万元以下罚款；
（四）拒绝、阻挠环境保护部门现场检查或者弄虚作假的，处300元以上3000元以下罚款；
（五）违反本条例第六条、第七条、第十三条有关规定，贮存、堆放污染物或者废弃物的，处以2000元以上50000元以下罚款；弃置、倾倒、排放污染物的，处以5000元以上10万元以下罚款。
罚款收入按国家有关规定处理，不得挪作他用。“
三、第十九条修改为：“对巢湖水体严重污染的企业、事业单位，经限期治理后仍未达到污染物排放标准的，当地环境保护行政主管部门除对其征收两倍以上的超标排污费外，可按《中华人民共和国水污染防治法》的有关规定，报请作出限期治理决定的地方人民政府决定责令其停业或者关闭。
责令中央直接管辖的企业事业单位停业或者关闭的，应当报经国务院批准。“
四、第二十条修改为：“对造成巢湖水污染危害的单位，要在限期内排除危害，并对受害严重的单位或者个人赔偿损失。造成水污染事故，情节较重的，对有关责任人员，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。”
