刑事判决书

公诉机关：检察院

被告人：袁某

辩护人：魏磊，湖北鹰之歌律师事务所律师

人民法院以鄂天检刑诉［2013］68号起诉书指控被告袁俊犯故意伤害罪，于2013年4月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人程某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。

经审查查明，2012年2月6日15时许，被告人袁某与本村村民程某在打麻将时发生纠纷，程某的父亲程某某知道后，在本村3组王某家门前找到被告人并与其发生争吵斗殴，其间，被告人袁某用菜刀将程某右眼外侧至颧突处砍伤。经法医鉴定，程某的损伤程度为轻伤。

在审理过程中，本案民事部分经本院主持高危，被告袁某与被害人程某达成民事赔偿协议，并赔偿了程某各项经济损失共计20000元，程某对被告人表示谅解。

上述事实，被告袁俊亦无异议。

本案认为，被告袁某因民事纠纷而故意伤害他人，致人轻伤，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应当依法追究其刑事责任。被告人袁某能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告袁某能赔偿被害人的经济损失并取得了谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款和最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围的规定》第四条的规定，判决如下：

被告袁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。