2014年11月9日，王某与马某签订买卖车辆协议书，由马某将其所有的挂靠在某运输公司名下的前四轮后八轮货车卖给王某，价款为7.1万元，王某需于马某交付车辆的同时支付购车款。但是，在王某收到车辆后，前往挂靠单位某运输公司办理车辆过户和其他手续时，得知该车辆是马某私自改装的车辆。

原来，马某将原本的后八轮改装为前四轮后八轮货车，该车的营运证、维修卡未能正常年审，公司因此拒绝协助办理过户手续。王某认为，因马某违反法律强制性规定进行违法改装行为，导致车辆无法过户，给自己造成损失，故诉至法院。

近日，法院经审理，判决买卖合同无效，被告马某返还已收受的车款，原告王某返还车辆。

北京市诵盈律师事务所高级合伙人阿致刚律师提示：

当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规，遵守社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。《中华人民共和国道路交通安全法》第八条和第十六条规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上路行驶，尚未登记的机动车需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证；任何单位或者个人不得有下列行为：（一）拼装机动车或者擅自改装机动车已登记的结构、构造和特征……

本案中，被告马某将其实际所有的车辆擅自拼装，并转让给原告王某，该行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，买卖合同无效，自始没有法律约束力，双方因合同取得的财产应当相互予以返还。法院作出上述判决并无不当。