2000年1月，韩小冬之父韩某与大兴区亦庄镇某村村民马某签定《房屋买卖协议书》。在该村村民委员会证明下，马某将其在村里的四间半房屋以人民币2.3万元的价格卖给了韩某。韩某一家入住后，陆续将户口迁入该村，后又在院内添加了部分建筑。但因国家政策的限制，韩家未能办理土地使用证过户手续。

2005年，马某卖掉的房屋所在村要拆迁，马某以其卖房行为违法并侵犯了其他共有人的权利为由，向法院提起诉讼，要求判令《房屋买卖协议书》无效，双方返还财产。不久，法院作出民事判决，判决韩某与马某所签订的《房屋买卖协议》无效，韩某将所购四间半房屋返还马某，马某返还韩某房款人民币2.3万元。韩某不服，提出上诉。二审法院经审理，驳回上诉，维持原判。

接到民事终审判决后，韩家担心法院一旦执行判决，一家人将无处居住，遂商定由韩某的妻子与其长子韩小冬去马家求情。

2006年2月20日晚，韩小冬与其母带上两瓶“浏阳河”牌白酒，来到马某家中。在多次恳求马某给韩家保留一间居室未果的情况下，韩小冬情急之下，掏出随身携带的尖刀朝马某猛刺数刀。马某之妻和儿子先后赶来阻止韩小冬行凶时，韩小冬又将该二人扎伤。马某因被刺中胸部，导致肺脏破裂引起急性失血性休克死亡。韩小冬作案后畏罪潜逃，于2006年4月被公安机关抓获归案。

北京市第一中级人民法院经审理认为，被告人韩小冬不能正确处理与他人因民事纠纷引发的矛盾，持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于被告人韩小冬故意伤害一案系因农村房屋买卖合同纠纷所引发，根据本案的具体情节，对被告人韩小冬判处死刑可不立即执行。故以被告人韩小冬犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。