德国A作者已去世60年，我国以出版社拟在我国翻译出版该作品，是否需要征得德国作者的计生人的许可才得在我国出版？为什么？ 如果翻译后未征得德国作者继承人的许可销售到德国，是否构成侵权？为什么？
其他
2011-08-17 20:26
人浏览
共2位律师解答
-
您好，需要法律帮助请来电详细咨询。
-
我过法律对著作权的保护有人身权和财产权的保护，其中人身权专属于作者，财产权保护期限为作者死后50年，所以你可以在我国出版不需要征得许可。 至于德国的保护期限以及是否有其他关于出版的规定，可在销售时咨询相关部门。
平台南宁律师团
官方
响应时间 平均2分钟内
咨询我
相关知识推荐
-
西安知识产权
知识产权，也称“知识所属权”，指“权利人对其智力劳动所创作的成果和经营活动中的标记、信誉所依法享有的
知识产权人看过
-
从企业的知识产权部门的角度论述知识产权的重要性1、知识产权诉讼是指在人民法院进行的，涉及知识产权的各种诉讼的总称，包括知识产权民事诉讼、知识产权行
来宾律师
人看过
144人咨询过
去咨询 -
商标权的内容具体有哪些
01:25
人已看 -
知识产权贯标
知识产权贯标贯标，对于企业来说，就是贯彻《企业知识产权管理规范》国家标准。企业知识产权管理规范的国家
知识产权人看过
-
知识产权的类型
我国是文明古国，自古以来，我们国家就有敬重知识的传统，不读书无以立，随着时代和社会的发展，世界早已进
知识产权人看过
-
知识产权权利穷竭原则与知识产权地域性的关系是怎样的知识产权，也称其为“知识财产权”，指“权利人对其所创作的智力劳动成果所享有的财产权利”，一般只在有限
北海律师
人看过
442人咨询过
去咨询 -
商标权使用规定有哪些
01:54
人已看 -
知识产权资产证券化
一、知识产权资产证券化的背景与发展趋势知识产权证券化就是以知识产权的未来许可使用费(包括预期的知识产
其它知识产权法论文人看过
-
请问有商标 专利 版权这方面知识产权业务可以合作的没？1、专利权纠纷可以调解进行处理的管理专利工作的部门应当事人的请求，可以就侵犯专利权的赔偿数额进行调解
阳泉律师
人看过
178人咨询过
去咨询 -
请问有商标 专利 版权这方面的知识产权业务可以合作的没商标侵权（TRADEMARKINFRINGEMENT）即：商标侵权行为，是指：行为人未经商标权人许可
济南律师
人看过
343人咨询过
去咨询 -
知识产权律师,知识产权建议当面咨询律师
谢廷平律师
人看过
1882人咨询过
去咨询 -
知识产权律师,知识产权1、发表权，发行权，复制权 2、不侵权。 3、发表权，信息网络传播权
张华宝律师
人看过 -
专利权可以继承吗
专利权中的财产权可以继承。因为专利权是复合性权利，具有人身属性方面的权利，又有财产属性方面的权利，财
专利法人看过
-
知识产权律师,知识产权可以委托商标代理机构申请注册。
青州钟欣律师
人看过 -
非职务发明的专利怎样受到保护
非职务发明的专利的保护：任何单位、个人不得压制，发明人、设计人的非职务发明创造申请专利。非职务发明的
专利法人看过
-
知识产权律师,知识产权单一的植物名称不能申请专利
朱权平律师
人看过 -
遭遇企业虚假宣传收取学费，金额3680元，如何申请退费？遭遇虚假宣传，您可要求退费。具体操作：1.收集证据，如宣传资料、支付凭证等；2.与企业协商，明确提出
北海律师
人看过 -
专利共同侵权后怎么进行赔偿
专利共同侵权后进行赔偿的标准：专利共同侵权人对外承担整体责任、不分份额；专利共同侵权人对内，依主观过
专利法人看过
-
一款游戏的广告虚假宣传，有一款游戏的广告虚假宣传，说什么玩一可以在网上进行投诉，也可以依法要求追究游戏公司的民事责任和行政责任，或者向消费者协会或者工商机关投诉
南宁法律问答顾问律师
人看过 -
专利技术转让规定有哪些
专利技术转让的规定：专利转让权一经生效，转让人即丧失专利权人地位，受让人即取得专利权人地位，专利权转
专利法人看过
-
是否属于市场不正当竞争的行为，就问一下不正当竞争应当向监督检查部门举报。市场经济是以利益最大化为内在驱动力。但是在市场竞争中，为了追求经济
北海法律问答顾问律师
人看过 -
游戏可以申请专利吗
游戏可以申请专利。但限于有实体的产品，例如棋子、棋牌等，可以申报外观设计专利。有实体产品并且存在功能
专利法人看过
-
不需要缴纳费用，交付完软件给我之后，又要我缴费，我问软著申请你好，建议去起诉处理
南宁法律问答顾问律师
人看过 -
专利纠纷管辖法院如何规定
专利纠纷管辖法院的规定如下：依据被告住所地确定管辖法院；依据侵权行为地确定管辖法院，侵权行为地包括侵
专利法人看过
-
教育机构存在虚假宣传可以投诉吗以下内容就是欺骗消费者如何维权，希望您能满意。 消费者维权方法： 1、了解《中华人民共和国消费者权益
罗光飞律师
人看过
加载中