咨询详情

一个不懂合同语言的美国人签了合同，但合同条款用英语向他解释清楚。合同有效吗？

合同审查 2023-04-11 13:00 人浏览
共3位律师解答
  • 合同无效，合同中解决争议的条款有效，不影响其他部分效力的条款仍然有效，应当认可之前的履行，对于无效行为取得的财产予以返还或作折价补偿，同时应酌情赔偿对方由此所受到的损失。法律依据：《民法典》第一百五十六条
    民事法律行为部分无效，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。
    第一百五十七条
    民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。
    第五百零七条
    合同不生效、无效、被撤销或者终止的，不影响合同中有关解决争议方法的条款的效力。
    平台特邀律师律师

    平台特邀律师推荐

    2023-04-11 13:00

     咨询我

  • 法律分析：合同只要是当事人意思表示真实，属完全民事行为能力的人，合同内容不违反国家禁止性规定，合同就是有效的，并不因手印不一致而导致合同无效。一般来说，当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立，则该合同生效。如果是第三人代合同当事人签的字，则需有授权手续，并注明是谁代签的，否则会影响合同的效力。
    法律依据：《中华人民共和国民法典》 第一百六十五条 委托代理授权采用书面形式的，授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称、代理事项、权限和期限，并由被代理人签名或者盖章。
    法律快车咨询顾问律师

    法律快车咨询顾问

    2023-04-11 13:00

     咨询我
  • 我国对于合同效力的法律规定有：
    1、根据《民法典》的规定，无民事行为能力人订立的合同无效；
    2、意思表示不真实的合同无效；
    3、违反法律、行政法规的强制性规定，违背公序良俗的合同无效；
    4、行为人与相对人以虚假的意思表示，订立的合同无效。
    根据2021年实施的《民法典》第一百四十三条规定，具备下列条件的民事法律行为有效：
    （一）行为人具有相应的民事行为能力；
    （二）意思表示真实；
    （三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
    第一百四十六条规定，行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。法律依据：《民法典》第一百四十三条
    具备下列条件的民事法律行为有效：
    （一）行为人具有相应的民事行为能力；
    （二）意思表示真实；
    （三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
    第一百四十六条
    行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。
    平台法律顾问团队律师

    平台法律顾问团队官方

    2023-04-11 12:59

     咨询我
如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。
平台湛江律师团
官方
响应时间 平均2分钟内
咨询我
声明：未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

相关知识推荐

加载中
  • 同城律师
  • 律师推荐
  • 感兴趣
赤坎区律师 廉江市律师 雷州市律师 遂溪县律师 麻章区律师 徐闻县律师 吴川市律师 坡头区律师 霞山区律师
揭阳律师 潮州律师 清远律师 云浮律师 肇庆律师 茂名律师 湛江律师 阳江律师 佛山律师 江门律师 中山律师 东莞律师 汕尾律师 惠州律师 梅州律师 河源律师 韶关律师 汕头律师 珠海律师 深圳律师 广州律师
房地产法 北京律师 上海律师 广州律师 深圳律师 重庆律师 婚姻家庭 法律列表 法律内容 法律资讯
法律快车 > 法律咨询库 > 广东咨询 > 湛江咨询 > 湛江合同审查咨询 > 咨询详情
20年 · 50亿人次使用
有法律问题 · 上法律快车
严格审核
专业解答
放心购买
查看详情
首页问律师找律师学知识
© 2004-2024 法律快车粤ICP备18072297号
隐私协议协侵投诉律师加盟