针对外地女性临时账户50周岁公司不给上保险无法领失业金的问题,具体操作如下:1)与公司协商,明确告知其法律责任,要求补缴社保并赔偿相关损失;2)若协商无果,向当地社保局提交投诉材料,说明公司未依法参保的情况,请求社保局介入处理;3)社保局调查后,如确认公司违法,将责令其补缴社保并可能处以罚款;4)若公司仍不配合,可向劳动仲裁委员会提起劳动仲裁,要求公司承担法律责任;5)对劳动仲裁结果不满意的,可进一步向法院提起诉讼,维护自身合法权益。在整个过程中,建议保留好相关证据,如工作合同、工资单、社保缴纳记录等,以便证明自己的权益。