法律知识

成交确认书（远洋）

法律快车官方整理

2019-09-26 02:28

人浏览

ｎｏ．______
　　
　　售货确认书
　　______
　　salesconfirmation
　　______　　
　　date______
　　日期______
　　
　　tomessrs:________
　　你方函电：______
　　yourreference:_________
　　我方函电：______
　　ourreference:______
　　迳启者兹确认于______年______月______日售予你方下列货品，其成交条款如下：
　　weherebyconfirmhavingsoldtoyouon______,___thefollowinggoods
　　ontermsandconditionsassetforthhereunder:
　　──────┬──────┬──────────┬─────┬─────
　　数量　　　│　　货号　　│　　品名及规格　　　│单价及价格│金额
　　quantity　　│articleno.　│commodityandspecif　│条款　　　│amount
　　│　　　　　│--ication　│unitprice　　　　　│　　　　　│
　　│　　　　　│　　　　　　│&terms　　　　　　│　　　　│
　　──────┼──────┼──────────┼─────┼─────
　　│　　　　　│　　　　　　│　　　　　　　　　 │　　　　　│
　　──────┴──────┴──────────┴─────┴─────
　　总值：____________　　　　　　　　总金额：________________
　　totalvalue:_______　　　　　　　totalamount_____________
　　--------------------　　　　　　--------------------------
　　装运期限：________　　　　　　　　目的地：________________
　　shipment:_________　　　　　　　destination:____ _______
　　付款方式：________　　　　　　　保险：__________________
　　payment:__________　　　　　　　insurance:______________
　　特约条款：________　　　　　　　　备注：__________________
　　specialclause:　　　　　　　　　　remarks:
　　----------------　　　　　　　　--------
　　一般条款：________
　　generalterms&conditions:___________
　　中国纺织品进出口公司_________省分公司
　　装运期限：_________年
　　目的地：_____________
　　付款方式：买方须于装运月前１５天开具___％保兑的，不可撤销的，可转让可分割的天期信
　　用证给卖方。信用证有效期应延至上列装运期后１５天在装运口岸到期，并允许分装转船。
　　保险：按发票金额___％投保陆运平安雨淋险或海运水渍险
　　特约条款：___________　　　备注：__________________
　　一般条款：___________
　　注意：开立信用证明，请在证内注明本售货确认书号码______中国纺织品进出口公司
　　______省分公司
　　
　　卖方：_______________
　　买方：_______________
　　请在本合同签字后寄回一份存档。

声明：该内容系作者根据法律法规、政府官网以及互联网相关内容整合，如有侵权或者错误内容请【联系】平台删除。