从法律角度,针对在公司到龄退休但社保未交的情况,具体操作如下:1.**与公司协商**:首先与公司人力资源部门沟通,说明情况并要求公司补缴社保。可准备相关证据,如劳动合同、工资单等,证明与公司存在劳动关系及社保未缴事实。协商时,明确补缴的具体时间、金额及方式。2.**向劳动监察部门投诉**:若公司拒绝补缴或协商无果,可向当地劳动监察部门提交投诉。投诉时,需提交个人身份证明、与公司存在劳动关系的证据及社保未缴的相关材料。劳动监察部门将依法进行调查处理,必要时可责令公司补缴社保并支付滞纳金。3.**提起劳动仲裁或诉讼**:若上述途径均无法解决问题,可考虑提起劳动仲裁或诉讼。在仲裁或诉讼前,需准备好充分的证据材料,并咨询专业律师以了解相关法律法规及程序。仲裁或诉讼成功后,法院将判决公司补缴社保并可能支付相应的赔偿金。但需注意,法律途径耗时较长且成本较高,应作为最后的解决手段。