在您描述的情况下,如果机动车在右转时没有注意观察路况,导致未能及时发现直行的电瓶车,从而引发了交通事故,根据交通法规,通常情况下,机动车在右转时应当让直行的非机动车先行。因此,如果交警部门在调查后确认机动车驾驶员存在过错,例如未尽到观察义务或未按规定让行,那么机动车驾驶员可能会被判定为主要责任方。在处理此类事故时,建议您保留好现场证据,如现场照片、视频监控录像等,以便在交警部门进行责任认定时提供参考。同时,如果对方车辆的保险齐全,您可以要求对方通过保险公司进行赔偿。如果对交警部门的责任认定有异议,您可以依法申请复核或通过法律途径解决争议。