我国的《著作权法》对一般文字作品的保护期是作者有生之年和去世后50年，德国的《版权法》对一般文字作品的保护期是作者有生之年和去世后70年。请回答下列问题：1.假如某德国作者已去世60年，我国一出版社拟在我国翻译出版该作品，是否需要征得德国作者的继承人的许可，方可在我国出版发行？为什么？ 2、如果我国的出版社将该翻译作品，未征得德国的作者继承人的许可销售到德国，是否构成侵权?为什么？

相关知识推荐

• 转发微博是否构成侵权

  核心内容：微博文字是否受法律保护？微博文字受法律保护，判断的依据是该微博是否具有独创性。若使用他人作

  网络侵权

  人看过
  
• 他是不是构成故意伤害罪，是不是侵权
  1、故意伤害罪是指故意非法伤害他人身体并达成一定的严重程度、应受刑法处罚的犯罪行为。2、故意伤害罪根

  南宁律师

  人看过
  

  433人咨询过

  去咨询

• 擅自翻译影视字幕是否构成侵权

  字幕作为影视作品的一部分，对其进行翻译，即便没有商业用途，如果上传到网络放任他人下载传播，就有可能构成侵权。因此，未经著

  知识产权

  人看过
  

• 一般侵权构成要件

  侵权行为可以分为一般侵权行为和特殊侵权行为，特殊侵权行为因为导致的原因的特殊性，所以称为特殊侵权行为

  知识产权

  人看过
  

• 侵权的构成要件有哪些

  侵权责任的构成要件是指侵权行为人承担侵权责任所应当具备的条件。行为人实施了侵害他人合法民事权益的行为

  知识产权

  人看过
  
• 是否构成侵权作者不知情的情况下如果我现在想要做一份ppt到网
  图片侵权的有关纠纷，可以通过以下四种途径解决：1)调解。双方当事人可以请版权行政管理机关或版权代理机

  沈阳律师

  人看过
  

  154人咨询过

  去咨询

• 共同加害行为是否构成共同侵权行为

  共同加害行为一般会构成共同侵权行为。共同加害行为是指两个或两个以上的行为人，基于共同的故意或过失，共同实施加害，致使他人

  诉讼

  人看过
  

• 他是否构成商标侵权

  咨询：上海弘奇永和食品发展有限公司对“永和”商标依法享有在中国大陆地区的独占使用权，“永和”豆浆中国

  商标侵权

  人看过
  
• 是否构成侵权，并且转载他人小说,是否会构成对其它相关人物的侵
  小说的著作权取得方式：自动取得和登记取得。在中国，按照著作权法规定，小说完成就自动有版权。所谓完成，

  抚顺律师

  人看过
  

  396人咨询过

  去咨询
• 是否构成侵权？若上述问题构成侵权，我公司给出免责声明是否能够
  您好！侵权行为是一种侵害他人权益的行为，因此侵权行为也可以称为一种侵害行为。《侵权责任法》第二条侵害

  昌都律师

  人看过
  

  412人咨询过

  去咨询
• 转发是否构成侵权,是否构成侵权？
  构成侵权

  陈奇斌律师

  人看过
  

  523191人咨询过

  去咨询
• 请问是否构成侵权？
  不侵权。一个节目或者电影的名称不能单独享有著作权。

  李伟律师

  人看过

• 配偶继承房产需要交税吗

  配偶继承房产是不需要交税的，在婚姻关系存续期间，夫妻之间的房屋权属变动这一情形无需缴纳契税。此外，对

  继承法

  人看过
  
• 是否构成侵权
  是的，快办理建房许可证

  崔美虹律师

  人看过

• 二婚登记后财产怎么分配的

  二婚登记后财产分配财是由夫妻双方协议分割；如果协议不成的，人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、

  继承法

  人看过
  
• 转发是否构成侵权,是否构成侵权
  协商解决.

  法律快车律师团队律师

  人看过
• 祖坟被人挖了，连尸骨都没有了应该怎么处理
  一、祖坟被挖了怎么处理1、破坏他人家祖坟墓碑既属于行政案件，也属于民事纠纷案件。故意破坏他人家祖坟墓

  南宁法律问答顾问律师

  人看过

• 遗产继承诉讼时效是多长时间内

  遗产继承时效是三年。继承权纠纷诉讼时效为三年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。继承开

  继承法

  人看过
  
• 2000年死亡人员的丧葬费和抚恤金是多少？
  法律分析：丧葬费是用于安葬死者的。标准是六个月的，统筹地区上年度职工月平均工资。抚恤金待遇必须同时具

  南宁律师

  人看过

• 女儿继承父亲的房子要继承税吗

  女儿继承父亲的房子不要继承税。我国现在还未征收遗产税。法定继承人继承房产不需要交税，而非法定继承人根

  继承法

  人看过
  
• 房产公证费的收取标准是什么,房产继承公证费是怎么计算的
  房产公证费的收取标准根据房产价值而定，具体为：价值五十万元以下费率为0.3%，但最低收费二百元；五百

  南宁律师

  人看过

• 伪造遗嘱会不会丧失继承权

  伪造遗嘱会丧失继承权。继承人故意杀害被继承人的；为争夺遗产而杀害其他继承人的；遗弃被继承人的，或者虐

  继承法

  人看过
  
• 怎样使遗嘱具有法律效力
  遗嘱只有符合以下的条件才有法律效力，分别是：1、立遗嘱人应当具有完全民事行为能力；2、遗嘱必须体现立

  南宁律师

  人看过

• 从父母继承的房子要交多少税

  从父母继承的房子要交多少税要看房子的估值。继承父母房屋需要缴纳的税有印花税等。一般契税是3%，印花税

  继承法

  人看过
  
• 南宁市办理继承房产流程是怎样的
  房产继承过户的流程是怎样，都需要什么材料，可以委托我们帮您通过诉讼途径解决

  贵港法律问答顾问律师

  人看过
• 请问一下，祖坟被人搞平了现在找不到，这种情况怎样解决
  祖坟被挖的，如果该祖坟年代比较近的，那么后人是可以请求精神损害赔偿的，属于侵犯了死者的权利。但是如果

  南宁法律问答顾问律师

  人看过
• 继子能收到丧葬费吗？
  丧葬费虽然不属于遗产，但在处理时会按遗产继承人顺序进行分配。享有丧葬费待遇的人必须同时具有两个条件：

  南宁律师

  人看过
• 当事人是自己女儿，可以委托她母亲代去吗
  可以。安徽达宁律师事务

  阮兴军律师

  人看过